|
LATVIJAS REPUBLIKAS MINISTRU KABINETA
SĒDES PROTOKOLS
|
Rīgā |
Nr.32 |
2012.gada 5.jūnijā |
|
Sēdi vada |
|
|
|
Ministru prezidents |
- |
V.Dombrovskis |
|
|
|
|
Piedalās: |
|
|
|
Aizsardzības ministrs |
- |
A.Pabriks |
|
Ārlietu ministrs |
- |
E.Rinkēvičs |
|
Ekonomikas ministrs |
- |
D.Pavļuts |
|
Finanšu ministrs |
- |
A.Vilks |
| Iekšlietu ministrs |
- |
R.Kozlovskis |
|
Kultūras ministre |
- |
Ž.Jaunzeme-Grende |
|
Labklājības ministre |
- |
I.Viņķele |
|
Tieslietu ministrs |
- |
G.Bērziņš |
|
Vides aizsardzības un reģionālās attīstības ministrs |
- |
E.Sprūdžs |
|
Ar padomdevēja tiesībām piedalās: |
|
|
|
Latvijas Bankas pārstāvis |
- |
E.Kušners |
| Valsts kancelejas direktore |
- |
E.Dreimane |
|
Juridiskās departamenta vadītāja, Valsts kancelejas direktora vietniece
|
- |
I.Gailīte |
|
|
|
|
|
|
|
|
Protokolē |
|
|
|
Dokumentu nodrošinājuma departamenta vadītāja
Sēdi sāk plkst.9.30 |
- |
L.Peinberga |
| 1.§ |
| Rīkojuma projekts "Par bruņojuma nodošanu Zviedrijas Bruņotajiem spēkiem" |
|
TA-1083 ____________________________________ |
|
(V.Dombrovskis) |
Pieņemt iesniegto rīkojuma projektu.
Valsts kancelejai sagatavot rīkojuma projektu parakstīšanai.
|
| |
| 2.§ |
| Rīkojuma projekts "Par Latvijas Nacionālo bruņoto spēku vienību un ārvalstu bruņoto spēku vienību kopīgajām militārajām mācībām Latvijas Republikas teritorijā" |
|
TA-1201 ____________________________________ |
|
(V.Dombrovskis) |
Pieņemt iesniegto rīkojuma projektu.
Valsts kancelejai sagatavot rīkojuma projektu parakstīšanai.
|
| |
| 3.§ |
| Noteikumu projekts "Kārtība, kādā Valsts kase nodrošina elektronisko informācijas apmaiņu" |
|
TA-1174 ____________________________________ |
|
(V.Dombrovskis) |
Pieņemt iesniegto noteikumu projektu.
Valsts kancelejai sagatavot noteikumu projektu parakstīšanai.
|
| |
| 4.§ |
| Noteikumu projekts "Kārtība, kādā Valsts kase nodrošina maksājumu pakalpojumu sniegšanu" |
|
TA-1177 ____________________________________ |
|
(V.Dombrovskis) |
Pieņemt iesniegto noteikumu projektu.
Valsts kancelejai sagatavot noteikumu projektu parakstīšanai.
|
| |
| 5.§ |
| Noteikumu projekts "Grozījumi Ministru kabineta 2011.gada 27.decembra noteikumos Nr.1011 "Ieroču atļauju noteikumi, kā arī ieroču izņemšanas un iznīcināšanas kārtība"" |
|
TA-1162 ____________________________________ |
|
(V.Dombrovskis ) |
Pieņemt iesniegto noteikumu projektu.
Valsts kancelejai sagatavot noteikumu projektu parakstīšanai.
|
| |
| 6.§ |
| Noteikumu projekts "Mācību priekšmetu olimpiāžu organizēšanas noteikumi" |
|
TA-935 ____________________________________ |
|
(V.Dombrovskis) |
Pieņemt iesniegto noteikumu projektu.
Valsts kancelejai sagatavot noteikumu projektu parakstīšanai.
|
| |
| 7.§ |
| Noteikumu projekts "Noteikumi par ekspluatācijas aizsargjoslu noteikšanas metodiku ap kuģošanas drošībai paredzētajiem navigācijas tehniskajiem līdzekļiem" |
|
TA-989 ____________________________________ |
|
(V.Dombrovskis) |
1. Pieņemt iesniegto noteikumu projektu.
Valsts kancelejai sagatavot noteikumu projektu parakstīšanai.
2. Satiksmes ministrijai izstrādāt un satiksmes ministram līdz 2012.gada 16.jūnijam noteiktā kārtībā iesniegt Ministru kabinetā noteikumu projektu par civilās aviācijas navigācijas tehnisko līdzekļu aizsargjoslu noteikšanas metodiku gaisa kuģu lidojumu drošībai.
3. Aizsardzības ministrijai izstrādāt un aizsardzības ministram līdz 2012.gada 1.jūlijam noteiktā kārtībā iesniegt Ministru kabinetā noteikumu projektu par valsts aizsardzības vajadzībām paredzēto navigācijas tehnisko līdzekļu aizsargjoslu noteikšanas metodiku.
4. Tieslietu ministrijai izstrādāt un tieslietu ministram līdz 2012.gada 1.jūlijam noteiktā kārtībā iesniegt Ministru kabinetā noteikumu projektus par grozījumiem Ministru kabineta 2011.gada 4.oktobra noteikumos Nr.754 "Apgrūtināto teritoriju informācijas sistēmas izveides, uzturēšanas un informācijas aprites kārtība" un Ministru kabineta 2009.gada 22.decembra noteikumos Nr.1602 "Noteikumi par nekustamā īpašuma objekta apgrūtinājumu klasifikāciju".
|
| |
| 8.§ |
| Rīkojuma projekts "Par S.Ābramu" |
|
TA-1217 ____________________________________ |
|
(V.Dombrovskis) |
| Jautājuma izskatīšanu uz nedēļu atlikt. |
| |
| 9.§ |
| Informatīvais ziņojums "Par tautsaimniecības attīstību un kopbudžeta izpildes gaitu 2012.gada 1.ceturksnī" |
|
TA-1206 ____________________________________ |
|
(A.Andreičika, V.Dombrovskis) |
1. Pieņemt zināšanai iesniegto informatīvo ziņojumu „Par tautsaimniecības attīstību un kopbudžeta izpildes gaitu 2012.gada 1.ceturksnī”.
2. Lai nodrošinātu Likuma par budžetu un finanšu vadību 28.panta pirmajā daļā noteikto, Valsts kancelejai nosūtīt informatīvo ziņojumu Saeimai.
|
| |
| 10.§ |
| Informatīvais ziņojums "Par atklātā konkursā par drošības rezervju pakalpojuma sniegšanu valsts (Latvijas Republikas) naftas produktu rezervju izveidei saņemtiem piedāvājumiem" |
|
TA-1280-IP, SAN-1029 ____________________________________ |
|
(D.Pavļuts, J.Pūce, V.Dombrovskis) |
1. Pieņemt zināšanai iesniegto informatīvo ziņojumu.
2. Ekonomikas ministrijai tehniski precizēt informatīvā ziņojuma tabulu un iesniegt precizēto informatīvo ziņojumu Valsts kancelejā. |
| |
| 11.§ |
| Noteikumu projekts "Grozījumi Ministru kabineta 2011.gada 4.oktobra noteikumos Nr.754 "Apgrūtināto teritoriju informācijas sistēmas izveides, uzturēšanas un informācijas aprites kārtība"" |
|
TA-1231 ____________________________________ |
|
(V.Dombrovskis) |
Pieņemt iesniegto noteikumu projektu.
Valsts kancelejai sagatavot noteikumu projektu parakstīšanai.
|
| |
| 12.§ |
| Noteikumu projekts "Grozījumi Ministru kabineta 2009.gada 22.decembra noteikumos Nr.1602 "Noteikumi par nekustamā īpašuma objekta apgrūtinājumu klasifikāciju"" |
|
TA-1232 ____________________________________ |
|
(V.Dombrovskis) |
Pieņemt iesniegto noteikumu projektu.
Valsts kancelejai sagatavot noteikumu projektu parakstīšanai.
|
| |
| 13.§ |
| Rīkojuma projekts "Par finanšu līdzekļu piešķiršanu no valsts budžeta programmas "Līdzekļi neparedzētiem gadījumiem"" |
|
TA-1251 ____________________________________ |
|
(V.Dombrovskis) |
Pieņemt iesniegto rīkojuma projektu.
Valsts kancelejai sagatavot rīkojuma projektu parakstīšanai.
|
| |
| 14.§ |
| Par Ministru kabineta 2012.gada 8.maija sēdes protokollēmuma (prot. Nr.25 26.§) "Informatīvais ziņojums "Valsts budžeta virssaistību iespējas Eiropas Savienības struktūrfondu un Kohēzijas fonda 2007.-2013.gada plānošanas perioda aktivitātēs"" 9.punktā dotā uzdevuma izpildi |
|
TA-1279 ____________________________________ |
|
(A.Antonovs, V.Dombrovskis) |
1. Pieņemt zināšanai iesniegto informāciju.
2. Vides aizsardzības un reģionālās attīstības ministrijas pārziņā esošajās aktivitātēs paredzēt virssaistības ne vairāk kā 67 395 149 latu apmērā, tai skaitā 3.6.1.1.aktivitātei „Nacionālas un reģionālas nozīmes attīstības centru izaugsmes veicināšana līdzsvarotai valsts attīstībai” (turpmāk – 3.6.1.1.aktivitāte) 23 885 631 latu apmērā, paredzot virssaistību finansējumu novirzīt pašvaldību, kas saskaņā ar darbības programmas „Infrastruktūra un pakalpojumi” papildinājumā noteikto ir finansējuma saņēmējas 3.6.1.1.aktivitātes ietvaros, projektu īstenošanai, galvenokārt Latgales reģionā, kā arī Liepājas un Ventspils pilsētas pašvaldībās (t.sk. Liepājas daudzfunkcionālā centra „Lielais dzintars” projektam 3 000 000 latu apmērā un Ventspils publiskās infrastruktūras attīstības un kvalitātes uzlabošanas projektam 885 631 lata apmērā), nodrošinot, ka ar potenciālo projektu īstenošanu saistītie riski tiek novērsti līdz saistību uzņemšanai.
3. Atzīt par aktualitāti zaudējušu Ministru kabineta 2012.gada 15.maija sēdes protokollēmuma (prot. Nr.27 31.§) „Par Ministru kabineta 2012.gada 8.maija sēdes protokollēmuma (prot. Nr.25 26.§) "Informatīvais ziņojums "Valsts budžeta virssaistību iespējas Eiropas Savienības struktūrfondu un Kohēzijas fonda 2007.-2013.gada plānošanas perioda aktivitātēs"" 9.punktā dotā uzdevuma izpildi” 3.punktu.
4. Ņemot vērā šī protokollēmuma 2.punktā noteikto, pieņemt zināšanai, ka kopējais virssaistību apmērs nepārsniedz 270 846 071 latu (neieskaitot pašvaldību finansējumu).
|
| |
| 15.§ |
| Likumprojekts "Grozījums Latvijas Nacionālās bibliotēkas projekta īstenošanas likumā" |
|
TA-1288 ____________________________________ |
|
(V.Dombrovskis) |
1. Atbalstīt iesniegto likumprojektu.
Valsts kancelejai sagatavot likumprojektu iesniegšanai Saeimā.
2. Noteikt, ka atbildīgā par likumprojekta turpmāko virzību Saeimā ir kultūras ministre.
3. Lūgt Saeimu atzīt likumprojektu par steidzamu. |
| |
| 16.§ |
| Informatīvais ziņojums par Eiropas Savienības Lauksaimniecības un zivsaimniecības ministru padomes 2012.gada 12.jūnija sanāksmē izskatāmajiem jautājumiem |
|
TA-1284 ____________________________________ |
|
(D.Lucaua, V.Dombrovskis) |
1. Pieņemt zināšanai iesniegto informatīvo ziņojumu.
2. Zemkopības ministrijas parlamentārajam sekretāram E.Smiltēnam pārstāvēt Latvijas Republiku Eiropas Savienības Lauksaimniecības un zivsaimniecības ministru padomes 2012.gada 12.jūnija sanāksmē.
|
| |
| 17.§ |
| Latvijas Republikas nostājas "Uz Eiropas Komisijas 2012.gada 26.aprīļa formālo paziņojumu pārkāpuma procedūras lietā Nr.2011/2113" projekts |
|
TA-1250-IP ____________________________________ |
|
(J.Pūce, V.Dombrovskis) |
1. Apstiprināt Ekonomikas ministrijas sagatavoto Latvijas Republikas nostājas projektu „Uz Eiropas Komisijas 2012.gada 26.aprīļa formālo paziņojumu pārkāpuma procedūras lietā Nr. 2011/2113”.
2. Ekonomikas ministrijai nostājas projektā precizēt termiņus likumprojektu iesniegšanai un precizēto nostājas projektu iesniegt Valsts kancelejā.
3. Valsts kancelejai nostājas elektronisko versiju nosūtīt Tieslietu ministrijai.
4. Tieslietu ministrijai, izmantojot Eiropas Komisijas izveidoto notifikāciju sistēmu pārkāpuma procedūru lietās, nostāju nosūtīt Eiropas Komisijai.
|
| |
| 18.§ |
| Latvijas nacionālā pozīcija par Eiropas Komisijas piemērotu finanšu korekciju Eiropas Kopienas iniciatīvas INTERREG 2000.-2006.gadam Baltijas jūras reģiona Kaimiņattiecību programmā INTERREG IIIB un INTERREG IIIC Ziemeļu zonas programmā |
|
TA-1254 ____________________________________ |
|
(I.Krieva, V.Dombrovskis) |
1. Pieņemt zināšanai iesniegto informatīvo ziņojumu.
2. Apstiprināt Latvijas pozīciju Nr.1 "Par Eiropas Komisijas piemēroto finanšu korekciju Eiropas Kopienas iniciatīvas INTERREG 2000.-2006.gadam Baltijas jūras reģiona Kaimiņattiecību programmā INTERREG IIIB un INTERREG IIIC Ziemeļu zonas programmā".
3. Vides aizsardzības un reģionālās attīstības ministrijai turpināt diskusiju Eiropas Savienības struktūrfondu 3.mērķa „Eiropas teritoriālā sadarbība” Baltijas jūras reģiona programmas 2007.-2013.gadam Uzraudzības komitejā.
3. Vides aizsardzības un reģionālās attīstības ministram iesniegt informāciju Ministru kabinetā par Programmas Uzraudzības komitejas diskusijas rezultātiem un turpmāko rīcību.
|
| |
| 19.§ |
| Latvijas nacionālās pozīcijas Eiropas Savienības Tieslietu un iekšlietu ministru padomes 2012.gada 7.-8.jūnija sanāksmē izskatāmajos Iekšlietu ministrijas kompetencē esošajos jautājumos |
|
TA-1281 ____________________________________ |
|
(I.Pētersone- Godmane, V.Dombrovskis) |
1. Pieņemt zināšanai iesniegto informatīvo ziņojumu.
2. Apstiprināt Latvijas nacionālo pozīciju Eiropas Savienības Tieslietu un iekšlietu ministru padomes sanāksmē izskatāmajos jautājumos - pozīcija Nr.2 "Par grozīto priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes regulai par novērtēšanas un uzraudzības mehānisma izveidi, lai pārbaudītu Šengenas acquis piemērošanu un priekšlikumu Eiropas Parlamenta un priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes regulai, ar kuru groza Regulu (EK) Nr. 562/2006, lai paredzētu kopīgus noteikumus par robežkontroles pagaidu atjaunošanu pie iekšējām robežām ārkārtas apstākļos".
3. Pieņemt zināšanai Iekšlietu ministrijas sagatavoto informatīvo ziņojumu par citiem Eiropas Savienības Tieslietu un iekšlietu ministru padomes 2012.gada 7.-8.jūnija sanāksmē iekļautiem iekšlietu jautājumiem un Latvijas nostāju tajos.
4. Iekšlietu ministram R.Kozlovskim pārstāvēt Latvijas Republiku Eiropas Savienības Tieslietu un iekšlietu ministru padomes 2012.gada 7.-8.jūnija sanāksmē.
|
| |
| 20.§ |
| Latvijas nacionālās pozīcijas Eiropas Savienības Tieslietu un iekšlietu ministru padomes 2012.gada 7.-8.jūnija sanāksmē izskatāmajos Tieslietu ministrijas kompetencē esošajos jautājumos |
|
TA-1278 ____________________________________ |
|
(L.Jenča, V.Dombrovskis) |
1. Pieņemt zināšanai iesniegto informatīvo ziņojumu.
2. Apstiprināt Latvijas nacionālās pozīcijas šādos Eiropas Savienības Tieslietu un iekšlietu ministru padomes 2012.gada 7.-8.jūnija sanāksmē izskatāmajos jautājumos:
2.1. pozīcija Nr.2 "Par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes direktīvai par tiesībām piekļūt advokātam kriminālprocesa ietvaros un tiesībām sazināties pēc aizturēšanas";
2.2. pozīcija Nr.2 "Par Priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes regulai par jurisdikciju un spriedumu atzīšanu un izpildi civillietās un komerclietās (Pārstrādāta redakcija)";
2.3. pozīcija Nr.2 "Par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes regulai, ar kuru tiek izveidota Tiesību, vienlīdzības un pilsonības programma 2014.-2020.gadam un priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes regulai, ar kuru tiek izveidota Tieslietu programma 2014.-2020.gadam";
2.4. pozīcija Nr.2 "Par priekšlikumu Padomes lēmumam, ar ko nosaka Eiropas Savienības Pamattiesību aģentūras daudzgadu nostādnes laikposmam no 2013.gada līdz 2017.gadam".
3. Latvijas Republikas Pastāvīgajai pārstāvei Eiropas Savienībā vēstniecei I.Juhansonei pārstāvēt Latvijas Republiku Eiropas Savienības Tieslietu un iekšlietu ministru padomes 2012.gada 7.-8.jūnija sanāksmē Tieslietu ministrijas kompetencē esošajos jautājumos.
|
| |
| 21.§ |
| Informatīvais ziņojums par Eiropas Savienības Vispārējo lietu padomes 2012.gada 10.-11. jūnija neformālajā sanāksmē izskatāmajiem jautājumiem |
|
TA-1283 ____________________________________ |
|
(E.Rinkēvičs, V.Dombrovskis) |
1. Pieņemt zināšanai iesniegto informatīvo ziņojumu.
2. Ārlietu ministram E.Rinkēvičam pārstāvēt Latvijas Republiku neformālajā Eiropas Savienības Vispārējo lietu padomes 2012.gada 10.-11.jūnija sanāksmē.
|
| |
| 22.§ |
| Latvijas nacionālā pozīcija Eiropas Savienības Transporta, telekomunikāciju un enerģētikas Ministru padomes 2012. gada 8.jūnija sanāksmē izskatāmajos Vides aizsardzības un reģionālās attīstības ministrijas kompetencē esošajos jautājumos |
|
TA-1285 ____________________________________ |
|
(T.Ceļmillers, V.Dombrovskis) |
1. Pieņemt zināšanai iesniegto informatīvo ziņojumu.
2. Apstiprināt Latvijas nacionālo pozīciju Nr.1 "Par Komisijas priekšlikumiem grozījumiem Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvā 2003/98/EK par valsts sektora informācijas atkalizmantošanu".
3. Vides aizsardzības un reģionālās attīstības ministram E.Sprūdžam pārstāvēt Latvijas Republiku Eiropas Savienības Transporta, telekomunikāciju un enerģētikas ministru padomes 2012.gada 8.jūnija sanāksmē Vides aizsardzības un reģionālās attīstības ministrijas kompetences jautājumos.
|
| |
| 23.§ |
| Latvijas nacionālās pozīcijas Eiropas Savienības Vides ministru padomes 2012.gada 11. jūnija sanāksmei |
|
TA-1287 ____________________________________ |
|
(A.Drondina, V.Dombrovskis) |
1. Pieņemt zināšanai iesniegto informatīvo ziņojumu.
2. Apstiprināt Vides aizsardzības un reģionālās attīstības un Zemkopības ministrijas (ši protokollēmuma 2.1. un daļēji 2.2. apakšpunktā minētās pozīcijas) sagatavotās Latvijas nacionālās pozīcijas Vides ministru padomes 2012.gada 11.jūnija sanāksmē izskatāmajos jautājumos:
2.1. pozīcija "Par Priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes lēmumam „Par uzskaites noteikumiem un rīcības plāniem attiecībā uz siltumnīcefekta gāzu emisijām un piesaisti, kas rodas darbībās, kuras saistītas ar zemes izmantošanu, zemes izmantošanas maiņu un mežsaimniecību”";
2.2. pozīcija "Par Padomes secinājumu projektu, gatavojoties Bioloģiskās daudzveidības konvencijas 11.Pušu konferencei (2012.gada 8.-19.oktobris) un Kartahenas Biodrošības protokola 6.Pušu konferencei (2012.gada 1.-5.oktobris) Haidarabadā, Indijā";
2.3. pozīcija "Par padomes secinājumu projektu par Septīto Eiropas Savienības Vides rīcības programmu";
2.4. pozīcija "Par padomes secinājumu projektu „Ceļa karte virzībai uz konkurētspējīgu zema oglekļa ekonomiku 2050.gadā”".
3. Latvijas Republikas Pastāvīgā pārstāvja Eiropas Savienībā vietniekam vēstniekam J.Štālmeistaram pārstāvēt Latvijas Republiku Eiropas Savienības Vides ministru padomes 2012.gada 11.jūnija sanāksmē.
|
| |
| 24.§ |
| Informatīvais ziņojums "Par dzīvnieku izcelsmes pārtikas kravu veterināro robežkontroli, augu un augu produktu izcelsmes fitosanitāro kontroli VAS "Starptautiskā lidosta "Rīga" |
|
TA-1181-IP ____________________________________ |
|
(D.Lucaua, J.Sārts, I.Stepanova, E.Zavadskis, V.Dombrovskis) |
1. Pieņemt zināšanai iesniegto informatīvo ziņojumu.
2. Atbalstīt priekšlikumu piešķirt no valsts budžeta programmas 02.00.00 „Līdzekļi neparedzētiem gadījumiem” 2012.gadam Zemkopības ministrijai līdz 299 073 latiem veterinārās un fitosanitārās kontroles veikšanai VAS „Starptautiskā lidosta „Rīga””.
3. Lai nodrošinātu veterināro un fitosanitāro kontroli VAS „Starptautiskā lidosta „Rīga””, Zemkopības ministrijai no 2012.gada 1.jūlija papildus izveidot 10 amata vietas.
4. Zemkopības ministrijai, ņemot vērā šī protokollēmuma 2. un 3.punktu, precizēt aprēķinus, sagatavot attiecīgu Ministru kabineta rīkojuma projektu, saskaņot ar Finanšu ministriju un iesniegt Valsts kancelejā.
5. Valsts kancelejai sagatavot rīkojuma projektu parakstīšanai.
6. Zemkopības ministrijai saskaņot ar Finanšu ministriju nepieciešamo finansējumu 2013.gadam un turpmākajiem gadiem, lai nodrošinātu veterinārās un fitosanitārās kontroles veikšanu VAS „Starptautiskā lidosta „Rīga””.
7. Pēc šī protokollēmuma 6.punktā minēto aprēķinu saskaņošanas Finanšu ministrijai palielināt Zemkopības ministrijas 2013.gada un turpmāko gadu valsts pamatbudžeta bāzes izdevumus līdz 214 091 latam, lai nodrošinātu veterinārās un fitosanitārās kontroles veikšanu VAS „Starptautiskā lidosta „Rīga””.
|
| |
| 25.§ |
| Rīkojuma projekts "Par finanšu līdzekļu piešķiršanu no valsts budžeta programmas 02.00.00 "Līdzekļi neparedzētiem gadījumiem"" |
|
TA-1274-IP ____________________________________ |
|
(L.Freivalde, A.Matīss, I.Stepanova, V.Dombrovskis) |
1. Pieņemt iesniegto rīkojuma projektu (ierobežotas pieejamības informācija).
2. Satiksmes ministrijai saskaņot ar Finanšu ministriju finansējuma apmēru, precizēt rīkojuma projektu un anotāciju, saskaņot ar Finanšu ministriju un Aizsardzības ministriju un iesniegt Valsts kancelejā.
3. Valsts kancelejai sagatavot rīkojuma projektu parakstīšanai. |
| |
Sēdi slēdz plkst. 10.30
Ministru prezidents V.Dombrovskis
Valsts kancelejas direktore
E.Dreimane
|
