Ārlietu ministrijas piedāvātā redakcija
Nosūtu Jums redakciju Ārlietu ministrijas priekšlikumam par prasībām noformējot pilnvarojuma vēstules.
Gatavojot pilnvarojuma vēstules amatpersonām parakstīt starptautisku līgumu, Ārlietu ministrija lūdz pievērst uzmanību valodai, kādā šī vēstule tiek gatavota. Oficiālā pilnvarojuma vēstule tiek sagatavota latviešu valodā. Tai tiek pievienots tulkojums, kuram lapas labajā stūrī uzraksta „Unofficial translation”, „Неофициальный перевод” utml. Tulkojums netiek parakstīts.
Ieva Bīlmane Ārlietu ministrijas Juridiskā departamenta direktora vietniece Tālr. 67016290 e-pasts:ieva.bilmane@mfa.gov.lv
|